ブライズヘッド再び / 華麗なる貴族

原題   Brideshead Revisited

1992年 NHKで放映

カラー 659分 全11話

1981年 イギリス グラナダTV制作

原作はイヴリン・ウォー(Evelyn Waugh)の「ブライヅヘッドふたたび」



チャールズ・ラ イダー ジェレミー・アイ アンズ(Jeremy Irons)
セバスティア ン・フライト アンソニー・アン ドリュース(Anthony Andrews)
ジュリア・フラ イト ダイアナ・クィッ ク(Diana Quick)
コーデリア・フ ライト フィービー・ニコ ルズ(Phoebe Nicholls)
マーチメイン侯 爵 ローレンス・オリ ヴィエ(Laurence Olivier)
マーチメイン侯 爵夫人 クレア・ブルーム (Claire Bloom)
カーラ ステファン・オー ドラン(Stephane Audran)
サムグラス氏 ジョン・グリロ (John Grillo)
レックス・モッ トラム チャールズ・キー ティング(Charles Keating)


1 Et in Arcadia Ego
2 Home and Abroad
3 The Bleak Light of Day
4 Sebastian Against the World
5 A Blow Upon a Bruise
6 Julia
7 The Unseen Hook
8 Brideshead Deserted
9 Orphans of the Storm
10 A Twitch Upon the Thread
11 Brideshead Revisited

にほんブログ村 テレビブログ 海外ドラマへ

posted by yutekisai at 00:00 | アメリカ以外の海外テレビドラマ

華麗なる女実業家 / 仕掛けられた罠

原題   To Be the Best


カラー 187分

1992年 イギリス ロンドン・ウイークエンドTV他制作

原作はバーバラ・テイラー・ブラッドフォード(Barbara Taylor Bradford)のサスペンスドラマ「To Be the Best (Emma Harte Series)」





ポーラ・オニー ル リンゼイ・ワグ ナー(Lindsay Wagner)
ジャック・フィ グ アンソニー・ホプ キンス(Anthony Hopkins)
アラベラ ステファニー・ ビーチャム(Stephanie Beacham)   
ジョナサン・エ インズリー クリストファー・ カザノフ(Christopher Cazenove)
ジャック・ミ ラー スチュアート・ ウィルソン(Stuart Wilson)
トニー・チュー ジェームズ・サイ トウ(James Saito)
マデレーナ フィオナ・フラー トン(Fiona Fullerton)
サラ・パスカル クレア・オバーマ ン(Claire Oberman)

にほんブログ村 テレビブログ 海外ドラマへ

posted by yutekisai at 00:00 | アメリカ以外の海外テレビドラマ


原題   E.N.G.


カラー 60分 5シーズン 全96話

1989年〜1994年 カナダ アリアンズ・コミュニケーションズ・コーポレーション制作



アン・ヒルデブ ラント サラ・ボツフォー ド(Sara Botsford)
ジェイク・アン トネリ マーク・ハンフ リー(Mark Humphrey)
マイク・フェネ ル アート・ヒンドル (Art Hindle)
ダン・ワトソン カール・プラン ナー(Karl Pruner)
ボビー・キャッ ツ メアリー・ベス・ ルベンス(Mary Beth Rubens)

1 E.N.G. Pilot: Part 1
2 E.N.G. Pilot: Part 2
3 Special Segment
4 Forests of the Night
5 Your Place or Mine
6 Dirty Trick
7 The Chilling Effect
8 Running with the Pack
9 Catch a Falling Star
10 A Tangled Web
11 A Brief Madness
12 Till Death Us Do Part
13 Striking Out
14 False Fire
15 Otherwise Inflicted
16 All Things Betray Thee
17 Into Darkness
18 The Souls of Our Heroes
19 Ghosts
20 Fools Rush In
21 Victims
22 Division of Labour
23 Line of Fire
24 Crossroads
25 In Love and War
26 Traitors All

1 Word of Mouth
2 Malicious Intent
3 The Dancer and the Dance
4 Scratches on a Plaster Wall
5 Bones
6 Payment in Kind
7 Ripples in a Pond
8 All in the Game
9 Force of Reason
10 Duffy, Bok, & Flann
11 A Long Way from Hopeful
12 A Wing and a Prayer
13 In the Blood
14 Seeing Is Believing
15 Lest You Be Judged
16 Tyger, Tyger
17 Up on the Roof
18 Lip Service
19 Past Imperfect
20 Suffer the Little Children

1 Ways and Means
2 Picnic
3 Illuminations
4 Secrets
5 Smoke and Mirrors
6 Intruders
7 Pirates
8 Two for the Show
9 The Sleep of Reason
10 Final Cut
11 Double Vision
12 The Best Defence
13 Public Enemy
14 True Patriot Love
15 Child's Play
16 Acid Test
17 Harvest
18 Pressure

1 After the Fire
2 Waves
3 Another Pretty Face
4 Heart of the Matter
5 The Big Squeeze
6 To Kill with Kindness
7 Love and Duty
8 Baby It's You
9 Pandora's Box
10 The Good Samaritan
11 Love and Marriage
12 Bail Out
13 The Big Sleepover
14 One False Step
15 Hero
16 Mirror, Mirror
17 Honour or Wealth
18 And the Winner Is..

1 Overload
2 Within the Law
3 Full Disclosure
4 Suspicious Minds
5 Crime and Punishment
6 Legacy
7 Judgement of Solomon
8 Payback
9 Power Politics
10 The Play's the Thing
11 The Road Not Taken
12 Before the Axe
13 Memories
14 Cutting Edge

にほんブログ村 テレビブログ 海外ドラマへ

posted by yutekisai at 00:00 | アメリカ以外の海外テレビドラマ


原題   Cassidy



1989年 オーストラリア ABC制作

監督 カール・シュルツ(Carl Schultz)
脚本 ジョアンナ・マレー=スミス(Joanna Murray-Smith)

原作はオーストラリアの作家モーリス・ウェスト(Morris L. West)のサスペンス小説「Cassidy」


チャーリー・ キャシディ キャロライン・ グッドオール(Caroline Goodall)
チャールズ・ パーネル・
ビル・ハンター (Bill Hunter)
ジェームス・グ リフィン マーティン・ショ ウ(Martin Shaw)
マリウス・メル ヴィル デニス・クアイ リー(Denis Quilley)
サム・イースト フィリップ・クァ スト(Philip Quast)
セガー アイヴァー・カン ツ(Ivar Kants)
ルーミス エドウィン・ホジ マン(Edwin Hodgeman)
ゴーサム ピーター・キャロ ル(Peter Carroll)
ケイト トレイシー・マン (Tracy Mann)

にほんブログ村 テレビブログ 海外ドラマへ

posted by yutekisai at 00:00 | アメリカ以外の海外テレビドラマ


原題   Carrusel


カラー 45分 全358話(サブタイトル不明)

1989年 メキシコ テレビサ制作




ヒメナ先生 ガブリエラ・リ ヴェロ(Gabriela Rivero)

にほんブログ村 テレビブログ 海外ドラマへ

posted by yutekisai at 00:00 | アメリカ以外の海外テレビドラマ


原題   The Hitchhiker

1991年 テレビ東京で放映

カラー 30分 6シーズン 全85話

1983年〜1991年 カナダ La 5制作

ヒッチハイカーがホストをつとめる、ちょっと風変わりなカナダ製ホラー・アンソロジー。 オカルト、モダンホラー、ファンタジーなど幅広い題材を扱うが残酷な描写はあまりない。


ヒッチハイカー ニコラス・キャン ベル(Nicholas Campbell)シーズン1
ヒッチハイカー ページ・フレッ チャー(Page Fletcher)シーズン2以降
カート・ホフマ ン クラウス・キンス キー(Klaus Kinski)シーズン2 第1話
アレックス・ ノーラン ピーター・コヨー テ(Peter Coyote)シーズン3 第11話


1 Shattered Vows
2 When Morning Comes
3 Split Decision

1 Lovesounds
2 Remembering Melody
3 Face to Face
4 And If We Dream
5 Petty Thieves
6 Videodate
7 A Time for Rifles
8 Man at the Window
9 Hired Help
10 Murderous Feelings

1 Nightshift
2 Out of the Night
3 The Killer
4 W.G.O.D.
5 Man's Best Friend
6 Ghostwriter
7 O.D. Feelin'
8 Dead Man's Curve
9 The Curse
10 True Believer
11 Last Scene
12 Man of Her Dreams
13 One Last Prayer

1 Perfect Order
2 Minuteman
3 Dead Heat
4 Why Are You Here?
5 Homebodies
6 Doctor's Orders
7 The Legendary Billy B.
8 In the Name of Love
9 Made for Each Other
10 Joker
11 Best Shot
12 Secret Ingredient
13 Cabin Fever

1 The Martyr
2 In Living Color
3 Dark Wishes
4 Garter Belt
5 Shadow Puppets
6 Renaissance
7 The Miracle of Alice Ames
8 Code Liz
9 Her Finest Hour
10 Together Forever
11 Phantom Zone
12 Spinning Wheel
13 Square Deal
14 Part of Me
15 Fashion Exchange
16 Hootch
17 Coach
18 The Verdict
19 Hit and Run
20 Studio 3X
21 Striptease
22 The Cruelest Cut
23 The Dying Generation
24 My Enemy
25 Power Play
26 Pawns

1 Fading Away
2 Tough Guys Don't Whine
3 Riding the Nightmare
4 Strate Shooter
5 Hard Rhyme
6 Toxic Shock
7 New Dawn
8 A Function of Control
9 Trust Me
10 Windows
11 Working Girl
12 White Slaves
13 Tourist Trap
14 Homecoming
15 Living a Lie
16 Made in Paris
17 A Whole New You
18 Offspring
19 Secrets
20 New Blood

にほんブログ村 テレビブログ 海外ドラマへ

posted by yutekisai at 00:00 | アメリカ以外の海外テレビドラマ


原題   Codename Kyril

1991年9月1日・2日、 NHK衛星第2で放映

カラー 169分

1988年 イギリス HTV Incitoプロダクション制作






マイケル・ロイ ストン エドワード・ウッ ドワード(Edward Woodward)
ブハレンスキー 大佐
イアン・チャール ソン(Ian Charleson)
ポヴィン大佐 デンホルム・エリ オット(Denholm Elliott)
スターノフ元帥 ピーター・ヴォー ガン(Peter Vaughan)
ローレンス・ス カルビー リチャード・E・ グラント(Richard E. Grant)
エマ・スタント ン キャサリン・ニー ルソン(Catherine Neilson)
暗殺者シカロフ ジェームズ・ロー レンソン(James Laurenson)
C ジョス・オークラ ンド(Joss Ackland)
ロシュケボイ ジョン・マッケナ リー(John McEnery)

にほんブログ村 テレビブログ 海外ドラマへ

posted by yutekisai at 00:00 | アメリカ以外の海外テレビドラマ


原題   Jamaica Inn

1991年9月10日、11日 NHK衛星第2で放映

カラー 150分

1983年 イギリス HTVプロダクション制作

原作はダフネ・デュ・モーリア(Daphne Du Maurier)の「ジャマイカ・イン―埋れた青春 」




メアリー・イエ ラン ジェーン・シーモ ア(Jane Seymour)
ジョス・マーリ ン パトリック・マッ グーハン(Patrick McGoohan)
ジェム・マーリ ン トレヴァー・イヴ (Trevor Eve)
フランシス・デ イビー ジョン・マッケネ リー(John McEnery)
ペイシェンス ビリー・ホワイト ロー(Billie Whitelaw)

にほんブログ村 テレビブログ 海外ドラマへ

posted by yutekisai at 00:00 | アメリカ以外の海外テレビドラマ


原題   A Tale of Two Cities

1991年 WOWOWで放映

カラー 199分(前編・後編の2部構成)

1989年 イギリス・フランス共同制作

原作はチャールズ・ディケンズ(Charles Dickens)の後期の名作「二都物語」

極悪非道なテヴレモンド侯爵兄弟の秘密を知ったために無実の罪を着せられ、バスティーユに投獄されていたアレクサンド ル・マネット医師が18年ぶりに釈放され、娘のルーシーと共にロンドンに戻り平和に暮らすことになる。同じ頃、2人の男性がフランスからロンドンにやって来る。テヴレモンド侯爵の甥チャールズ・ダーニーと彼に風貌がそっくりの弁護士シドニー・カートンである。やがて彼らはルーシーに出会い恋に落ちる。 フランス革命時のロンドンとパリを舞台に描く壮大なラブ・ロマンス。


ルーシー・マ ネット セレナ・ゴードン (Serena Gordon)
チャールズ・ ダーニー サヴィエ・ド リュック(Xavier Deluc)
シドニー・カー トン ジェームズ・ウィ ルビー(James Wilby)
ジャーヴィス・ ロリー ジョン・ミルズ (John Mills)
アレクサンド ル・マネット ジャン=ピエー ル・オーモン(Jean-Pierre Aumont)
ミス・プロス (マネットの召使) ロニー・コックス (Ronny Cox)
デヴィッド・ロ ス アンナ・マッセイ (Anna Massey)

にほんブログ村 テレビブログ 海外ドラマへ

posted by yutekisai at 00:00 | アメリカ以外の海外テレビドラマ


原題   A Perfect Spy


カラー 374分

  1987年 イギリス BBC制作


ウィーンの英国大使館に勤務する情報部員マグナス・ピムがある日忽然と姿を消した。彼は果たして二重スパイだったのか? ピムが息子に書き綴る自伝と、ピムを捜す同僚や家族という2方向の展開により、一人のスパイの驚くべき人物像が明らかになっていく。



マグナス・ピム ピーター・イーガン ン(Peter Egan)
リック・ピム レイ・マカナリー (Ray McAnally)
ウェーバー男爵 夫人 サラ・バーデル (Sarah Badel)
メリー・ピム ジェーン・ブー カー(Jane Booker)
ドロシー・ピム キャロライン・ ジョーン(Caroline John)

第1部 父の影
第2部 謎の男
第3部 闇からのささやき
第4部 秘密のゲーム
第5部 疑惑
第6部 魂の冒険
第7部 裏切りの代償

にほんブログ村 テレビブログ 海外ドラマへ

posted by yutekisai at 00:00 | アメリカ以外の海外テレビドラマ

炎のエマ シリーズ

原題   Hold the Dream / A Woman of Substance /To Be the Best

1990年 NHKで放映

1984年 イギリス ブラッドフォード・エンタープライズ、ポートマン・エンタテインメント・グループ制作



「炎のエマ」原作:「Hold the Dream」
「華麗なる女実業家 続・炎のエマ」原作:「A Woman of Substance」
「華麗なる女実業家 仕掛けられた罠」原作:「To Be the Best」


エマ・ハート デボラ・カー (Deborah Kerr)
若い頃のエマ ジェニー・シーグ ローヴ(Jenny Seagrove)
ポール・マクギ ル バリー・ボスト ウィック(Barry Bostwick)
ローラ・オニー ル ダイアン・ベイ カー(Diane Baker)
エドウィン・ フェアリー ピーター・チェル ソム(Peter Chelsom)
ブルース・マク ギル ジョージ・ベイ カー(George Baker)
アダム・フェア リー ピーター・イーガ ン(Peter Egan)

にほんブログ村 テレビブログ 海外ドラマへ

posted by yutekisai at 08:32 | アメリカ以外の海外テレビドラマ


原題   The Ginger Tree


カラー 240分

1989年 NHK、BBC(日英合作)

原作はオズワルド・ワインド(Oswald Wynd)のベストセラー小説「ジンジャー・ツリー―愛と追憶の日本」


著者のオズワルド・ワインド(Oswald Wynd 1913−1998)は、スコットランド人宣教師の息子として東京で生まれ、大学進学の為スコットランドに戻るまでの18年間を日本で過ごした。



メアリ・マッケ ンジー サマンサ・ボンド (Samantha Bond)
イサベル セシル・パオリ (Cecile Paoli)
リチャード・コ リングスワース エイドリアン・ ローランス(Adrian Rawlins)
小野寺アイコ 檀 ふみ
栗浜賢太郎伯爵 隆 大介
尾崎信繁 矢島 健一

にほんブログ村 テレビブログ 海外ドラマへ

posted by yutekisai at 00:00 | アメリカ以外の海外テレビドラマ


原題   Caccia Al Ladro D'autore

1990年 NHKで放映

カラー 全7話

   1984年 イタリア RAI制作



マフェイ大尉 ジュリアーノ・ ジェンマ(Giuliano Gemma)
フェデリコ・プ レニツィオ バンニ・コルベッ リーニ(Vanni Corbellini)


1 La foresta che vola
2 Il ratto di Proserpina
3 Un galeone pieno di suoni
4 La statua di Fidia
5 Addio Raffaello
6 Il calice di Murano
7 Cartografia sacra

にほんブログ村 テレビブログ 海外ドラマへ

posted by yutekisai at 00:00 | アメリカ以外の海外テレビドラマ


原題   Robin of Sherwood

カラー 60分 3シーズン 全24話

1984年〜1986年 イギリス ゴールドクレスト・フィルムズ・インターナショナル制作




ロビン マイケル・プリー ド(Michael Praed)
マッチ ピーター・ルエリ ン・ウィリアムズ(Peter Llewellyn Williams)
ウィル・スカー レット レイ・ウィンス トーン(Ray Winstone)
リトル・ジョン クライブ・マント ル(Clive Mantle)
タック坊 フィル・ローズ (Phil Rose)
レディ・マリオ ン ジュディ・トロッ ト(Judi Trott)
ナジ−ル マーク・ライアン (Mark Ryan)


1 Robin Hood and the Sorcerer
2 The Witch of Elsdon
3 Seven Poor Knights from Acre
4 Alan a Dale
5 The King's Fool

1 The Prophecy
2 The Children of Israel
3 Lord of the Trees
4 The Enchantment
5 The Swords of Wayland
6 The Greatest Enemy

1 Herne's Son: Part 1
2 Herne's Son: Part 2
3 The Power of Albion
4 The Inheritance
5 The Sheriff of Nottingham
6 The Cross of St. Ciricus
7 Cromm Cruac
8 The Betrayal
9 Adam Bell
10 The Pretender
11 Rutterkin
12 The Time of the Wolf: Part 1
13 The Time of the Wolf: Part 2

にほんブログ村 テレビブログ 海外ドラマへ



原題   末代皇帝

1989年 NHKで放映(放送日時不明)

カラー 60分 全28話

1988年 中国中央電視台/中国国際電視総公司制作




溥儀 張萌(幼年時代)
婉容 羅歴歌
西太后 朱琳
光緒帝 楊立新
袁世凱 李大千
孫文 石維堅
蒋介石 趙恒多
張作霖 呉爾揚
康有為 修宗迪
レジナルド・ ジョンストン 賛米特
板垣征四郎 劉龍
周恩来 紫雲清


1 新帝擁立
2 幼帝即位
3 垂簾政治
4 辛亥革命
5 君臣倫理
6 天無二日
7 帝国復活
8 西洋文化
9 思想革命
10 后妃入内
11 逃亡計画
12 日本租界
13 外国列強
14 離婚調停
15 后妃入内
16 新国建設
17 皇帝重祚
18 傀儡帝国
19 外侮外辱
20 皇弟結婚
21 抗日思想
22 戦争終結
23 東京裁判
24 母国送還
25 朝鮮戦争
26 思想改造
27 戦争裁判
28 北京再訪(最終話)

にほんブログ村 テレビブログ 海外ドラマへ



原題   The Flying Doctors


カラー 60分 9シーズン 全200話

1986年 オーストラリア クロフォード・プロダクション制作



ジョフ・スタン ディッシュ ロバート・グラブ (Robert Grubb)
トム・キャラハ ン アンドリュー・マ クファーレン(Andrew McFarlane)
クリス・ラン ドール リズ・バーチ (Liz Burch)
ケイト・ウェリ ングス レノア・スミス (Lenore Smith)


Season 1
1 Will to Survive
2 Trial by Gossip
3 Hot Enough for You
4 Dreams of Sand
5 Public Property
6 Is Nothing Sacred?
7 Square Pegs
8 Sins of the Father
9 Rally to the Cause
10 Talk of the Town
11 Do You Read Me?
12 E.T - New Girl in Town
13 A Choice of Enemies
14 Departures
15 A Lost Generation
16 Someone Special
17 Return of the Hero
18 Eye of the Beholder
19 Million-Acre Prison
20 Like a death in the family
21 Fearless Frank
22 Forgiveness
23 Acceptance
24 The Show Goes On
25 To the Rescue
26 Into the Future

Season 2
1 Good Day for It
2 Horses for Courses
3 The Unluckiest Boy in Town
4 It Isn't Cricket
5 An Only Child
6 A Love Story
7 Keeping Up Appearances
8 All Things Bright and Beautiful
9 My Name Is Sky
10 Bachelors & Spinsters
11 Fifty-two Hours Straight
12 A Friend of a Friend
13 Friends and Lovers
14 Realms of Gold
15 The Hometown Hero
16 A Distant Echo
17 No Laughing Matter
18 No Quarter Asked
19 Myths & Legends
20 The Hitch-hiker
21 Give a dog a bad name
22 Every Day a Gift
23 Bearing Gifts
24 Repeat Performance

Season 3
1 The Noble Art
2 Sapphire
3 Cries from the Heart
4 All in a Day's Work
5 Out of a Clear Blue Sky
6 Affirmative Action
7 Figures in a Landscape
8 The Devil You Know
9 Operating Solo
10 The Path of True Love
11 The Kid
12 The First Step
13 Hopscotch
14 Jacks high
15 Clapped Out
16 Private Lives, Public Faces
17 Wedlock
18 The Wranglers Daughter
19 Borrowed Time
20 The Forbidden
21 She'll Be Right
22 One Final Request
23 Roxanne
24 Don't tell anybody
25 No Way Back
26 Johnnie Come Home

Season 4
1 Look, Up in the Sky
2 Preacher Man
3 The Fear: Part 1
4 The Fear: Part 2
5 Fair Go
6 Broken Airwaves
7 Bed and Board
8 Give a dog a bad name
9 Breaking the Drought
10 Family Secrets: Part 1
11 Family Secrets: Part 2
12 All You Need Is Luck
13 The Silly Season
14 Every Situation
15 The Storyteller
16 The Choice
17 A Shade of Doubt
18 Mick & Julia
19 The Deal
20 A Thing of Beauty
21 Cadenza
22 Mates
23 The Child
24 Next to Go
25 Gotta Have Friends

Season 5
1 The Gift
2 Second Chance
3 Not the Malvary’s
4 The Adventure
5 No Man's Land
6 Rising Sundown
7 Man & Boy
8 The Longing
9 Bitter Harvest
10 The Instrument
11 Word & Deed
12 All That Glitters
13 Fly Past
14 The Last Rodeo
15 Sky Above, Earth Below
16 Lucky Lady
17 The Chips Are Down
18 Guardian Angel
19 Battlers
20 No Tears
21 A Doctor's Dreaming
22 Blues For Judy
23 The Claim
24 A Rhyme For A Reason
25 Dad's Little Bloke
26 The Sporting Life

Season 6
1 A Good Drop of Red
2 The Hero
3 Suspicion
4 Daddy's Girl
5 Two Sisters Running
6 Dangerous Games
7 Milk Run
8 Point of No Return
9 Small mercies
10 A Painful Extraction
11 The Climber
12 Dead Reckoning
13 A Bride to Be
14 A Place for the Night
15 End of the Rainbow
16 Double Vision
17 The Boy in the Boot
18 Windows of the Soul
19 Rest in Peace
20 Life Line

Season 7
1 Fly Like a Bird
2 A Day to Remember
3 A place to call home
4 Divided Loyalties
5 A Rural Education
6 The Ties That Bind
7 Brother's Keeper
8 Wilderness
9 Valentine's Day
10 A little tenderness
11 Poet's Corner
12 The Family Farm
13 A Place Where You Belong
14 Breakaway
15 Billie and Pete
16 Old Man Weed
17 David & Goliath
18 The Last Carnival
19 Innocence Lost
20 Bush Christmas

Season 8
1 What a Guy
2 Bad Moon Rising
3 A New Life
4 Through Thick & Thin
5 Deceptions
6 There are None So Blind
7 The Sleep of Reason
8 My Mother's Child
9 Swinging on the Rope
10 Father & Son
11 A Little Miracle
12 Murphy's Law
13 Breaking Down the Wall
14 Once Bitten
15 Clipped Wings
16 Walk Don't Run
17 Masquerade
18 Against the Current
19 Last of the Cochranes
20 Double Life
21 Something, Nothing
22 Family
23 Being Positive
24 Open Day
25 Changing Times
26 Freedom

Season 9
1 Red Letter Day
2 Nymphs & Nightmares
3 Out of the blue
4 The Last Dance
5 Unfinished Business
6 Jacqueline
7 Monkey
8 The Stranger
9 The Christening
10 The Good Book
11 My Little Patch
12 Two Splatt Shuffle
13 Secrets
14 The Games We Play
15 Bone China
16 Johnno Be Good
17 Lost Rainbows
18 Broken Promises
19 Visitors Welcome
20 Yesterday's News
21 Dirty Linen
22 Chasing Rainbows
23 Uncle Cyrano
24 Luck of the Draw
25 Trouble with M.E.
26 The Accomplice
27 Blind Obsession
28 Wimp
29 Visionaries
30 Life Lessons

Mini Series: Part 1
Mini Series: Part 2
Mini Series: Part 3

にほんブログ村 テレビブログ 海外ドラマへ



原題  Return to Eden


カラー 60分 全25話(ミニシリーズ3話+本編22話 いずれもサブタイトルなし)

1986年 オーストラリア マケルロイ・マケルロイ制作



ステファニー・ ハーパー レベッカ・ギリン グ(Rebecca Gilling)
ダン・マーシャ ル ジェームス・スマ イリー(James Smilie)
ジリー・スチュ ワート ペタ・トパノ (Peta Toppano)
ジェイク・サン ダース ダニエル・アビネ リ(Daniel Abineri)
デニス・ハー パー ピーター・カズン ズ(Peter Cousens)
サラ・ハーパー ニッキ・ポール (Nicki Paull)
キャシー・ ジョーンズ ミーガン・ウィリ アムズ(Megan Williams)

にほんブログ村 テレビブログ 海外ドラマへ



原題  西遊記


カラー 全25話

1984年 中国中央電視台制作







孫悟空 六小齢童
猪八戒 馬徳華
沙悟浄 閻懐礼
三蔵法師 遲重瑞飾/中粤飾


1 石猿誕生
2 馬役人、悟空
3 王帝陛下怒る
4 三蔵法師登場
5 めざせ天竺、三蔵と悟空
6 観音院の悪夢
7 妖怪、猪八戒
8 沙悟浄、出現
9 怪奇、人参果
10 白骨精の幻惑
11 悟空よ戻れ
12 金角、銀角
13 烏鶏国の妖怪道士
14 火雲洞の火吹き小僧
15 三人の妖怪
16 恐怖、女人国
17 芭蕉扇を奪え
18 盗まれた宝
19 名医、悟空
20 くも女の謎
21 危機一髪、三蔵一行
22 妖怪獅子
23 三蔵、妖怪と結婚
24 天竺の美女
25 最後の災難

にほんブログ村 テレビブログ 海外ドラマへ



原題   Agatha Christie's Partners in Crime

1986年 NHK(放映日時不明)

カラー 45分 全10話

1983年〜1984年 イギリス ロンドン・ウィークエンドTV制作




トミー・ベレス フォード ジェームズ・ワー ウィック(James Warwick)
タペンス・ベレ スフォード フランチェスカ・ アニス(Francesca Annis)


1 The Affair of the Pink Pearl   桃色真珠紛失の謎
2 Finessing the King   キングで勝負
3 The House of Lurking Death   謎を知ってるチョコレート
4 The Sunningdale Mystery   サニングデールの怪事件
5 The Clergyman's Daughter   赤い館の謎
6 The Ambassador's Boots   大使閣下の靴の謎
7 The Unbreakable Alibi   鉄壁のアリバイ
8 The Man in the Mist   霧の中の男
9 The Case of the Missing Lady   婚約者失踪の謎
10 The Crackler   かくれ造幣局の謎

にほんブログ村 テレビブログ 海外ドラマへ



原題   Moses the Lawgiver


カラー 360分

1974年 イギリス・イタリア

旧約聖書 出エジプト記(Exodus)を忠実に再現したイギリス・イタリア共同制作のTVミニシリーズ



モーゼ バート・ランカス ター(Burt Lancaster)
アロン アンソニー・クェ イル(Anthony Quayle)
ミリアム イングリッド・ チューリン(Ingrid Thulin)
ツィポラ イレーネ・パパス (Irene Papas)
王女ビティア マリアンジェラ・ メラート(Mariangela Melato)
メルエンプタハ (ファラオ) ローレン・テル ジェフ(Laurent Terzieff)
カレブ ミケーレ・プラチ ド(Michele Placido)

にほんブログ村 テレビブログ 海外ドラマへ



原題   Terrahawks


カラー 30分 3シーズン 全39話

1983年 イギリス アンダーソン・パー・ピクチャーズ制作


西暦2020年、アンドロイドのゼルダ率いるモンスターによって火星基地が襲撃される。 地球では、地球防衛軍テラホークスを結成してこれを迎え撃つ。



1 Expect the Unexpected: Part 1   テラホークス発進せよ! PART1
2 Expect the Unexpected: Part 2   テラホークス発進せよ! PART2
3 Gold   スペースから来た金塊
4 Thunder-Roar   サンダーパワーの恐怖
5 Close Call   ホークネストの秘密
6 From Here to Infinity   ナゾの宇宙船
7 Space Samurai   宇宙のサムライ
8 The Sporilla   宇宙の猛獣スポリラ
9 Happy Madeday   変装アンドロイド
10 Gunfight at Oaky's Corral   オーキー牧場の決闘
11 The Ugliest Monster of All   恐くてかわいい宇宙グマ
12 The Gun   合体キューブの威力
13 Thunder Path   帰って来たサンダーパワー

1 Mind Monster   マインド・モンスターの襲撃
2 To Catch a Tiger   ナインスタイン隊長を救え!
3 The Midas Touch   金塊衛星の危機!
4 Operation S.A.S.   天才ヤングスター!?
5 Ten Top Pop   ケイト誘拐事件
6 Unseen Menace   見えない敵モイド
7 A Christmas Miracle   クリスマス月面デスマッチ!?
8 Midnight Blue   ニュータイプジーフ登場
9 Play It Again, Sram   太陽系紅白歌合戦
10 My Kingdom for a ZEAF   時間の支配者
11 Zero' Finest Hour   ゼロイドうそつかない
12 The Ultimate Menace   宇宙最強の敵ザイクロン
13 Ma's Monsters   勢ぞろいザ・モンスターズ

1 Two for the Price of One   ベビースター誕生
2 Child's Play   ベビースターの爆弾作戦
3 Jolly Roger One   なぞなぞ海賊放送局
4 Runaway   ヤングちゃんの家出
5 First Strike   代理将軍初めての敗北
6 Terratomb   突撃!宇宙グマ爆弾
7 Doppelganger   人形になったヤングスター
8 Cry UFO   どうなってんの?スチュー
9 Space Cyclops   スペースモンスター現る!
10 Timewarp   へんてこ時間差パニック
11 Space Giant   巨獣になったスポリラ
12 Cold Finger   氷の巨人・コールドフィンガー
13 Operation Zero   テラホークス最後の日!?

にほんブログ村 テレビブログ 海外ドラマへ



原題   The Adventures of Sherlock Holmes


カラー 6シーズン 全41話(60分 36話、120分 5話)

1984年 イギリス グラナダTV制作


The Adventures of Sherlock Holmes (1984-1985)
The Return of Sherlock Holmes (1986-1988)
The Casebook of Sherlock Holmes (1990-1993)
The Memoirs of Sherlock Holmes (1994)





シャーロック・ ホームズ ジェレミー・ブ レット(Jeremy Brett)
ドクター・ワト スン デビッド・バーク (David Burke) シーズン1、2
同上 エドワード・バー ドウィック(Edward Hardwicke) シーズン3〜
ハドソン夫人 ロザリー・ウィリ アムズ(Rosalie Williams)
マイクロフト・ ホームズ チャールズ・グレ イ(Charles Gray)
レストレード警 部 コリン・ジェヴォ ンズ(Colin Jeavons)
ジェームズ・モ リアーティ教授 エリック・ポー ター(Eric Porter)


Season1: The Adventures of Sherlock Holmes
1 A Scandal in Bohemia   ボヘミアの醜聞
2 The Dancing Men   踊る人形
3 The Naval Treaty   海軍条約事件(海軍条約文書事件)
4 The Solitary Cyclist   美しき自転車乗り(孤独な自転車乗り)
5 The Crooked Man   まがった男(背中の曲がった男)
6 The Speckled Band   まだらの紐
7 The Blue Carbuncle   青い紅玉

Season2 The Adventures of Sherlock Holmes
1 The Copper Beeches ぶなの木屋敷の怪(ぶなの木立)
2 The Greek Interpreter ギリシャ語通訳
3 The Norwood Builder ノーウッドの建築業者
4 The Resident Patient 入院患者
5 The Red Headed League 赤髪同盟(赤毛連盟)
6 The Final Problem 最後の事件

Season3: The Return of Sherlock Holmes
1 The Empty House 空き家の怪事件(空き家の冒険)
2 The Abbey Grange 修道院屋敷(僧坊荘園、アベイ農場)
3 The Musgrave Ritual マスグレーブ家の儀式書
4 The Second Stain 第二のしみ(第二の汚点)
5 The Man with the Twisted Lip もうひとつの顔(唇のねじれた男)
6 The Priory School プライオリ・スクール
7 The Six Napoleons 六つのナポレオ

Season4: The Adventures of Sherlock Holmes
1 The Devil's Foot 悪魔の足
2 Silver Blaze 銀星号事件(白銀号事件、名馬シルヴァー・ブレイズ)
3 Wisteria Lodge ウィステリア荘
4 The Bruce-Partington Plans ブルース・パーティントン設計書
5 The Sign of Four(2時間スペシャル) 四人の署名
6 The Hound of the Baskervilles(2時間スペシャル) バスカビル家の犬

Season5: The Casebook of Sherlock Holmes
1 The Disappearance of Lady Frances Carfax レディ・フランシスの失踪
2 The Problem of Thor Bridge ソア橋のなぞ
3 Shoscombe Old Place ショスコム荘
4 The Boscombe Valley Mystery ボスコム渓谷の惨劇
5 The Illustrious Client 高名の依頼人
6 The Creeping Man 這う人

1 The Master Blackmailer 犯人は二人
2 The Last Vampyre サセックスの吸血鬼
3 The Eligible Bachelor 未婚の貴族

Season6: The Memoirs of Sherlock Holmes
1 The Three Gables 三破風館(スリー・ゲイブルズ)
2 The Dying Detective 瀕死の探偵
3 The Golden Pince-Nez 金縁の鼻眼鏡
4 The Red Circle 赤い輪
5 The Mazarin Stone マザランの宝石
6 The Cardboard Box ボール箱

にほんブログ村 テレビブログ 海外ドラマへ



原題   Africa


カラー 8時間のミニシリーズ

1984年 イギリス ミッチェル・ビーズレイ・プロダクション制作




リポーター バジル・デビッド ソン(Basil Davidson)


1 Different But Equal
2 Mastering A Continent
3 Caravans of Gold
4 The King and The City
5 The Bible and The Gun

にほんブログ村 テレビブログ 海外ドラマへ



原題   Divorce His - Divorce Hers


カラー 148分 前・後編の2部構成

1973年 イギリス ワールド・フィルム・サービス制作




マーチン・レイ ノルズ リチャード・バー トン(Richard Burton)
ジェーン・レイ ノルズ エリザベス・テイ ラー(Elizabeth Taylor)
ドナルド・トレ ントン バリー・フォス ター(Barry Foster)
ダイアナ・プロ クター キャリー・ナイ (Carrie Nye)
トゥーリ・リ ビッチ ガブリエル・フェ ルゼッティ(Gabriele Ferzetti)

にほんブログ村 テレビブログ 海外ドラマへ



原題   Wagner


カラー 300分(10話構成-サブタイトルなし)

1983年 イギリス・オーストリア・ハンガリー共同制作





ワグナー リチャード・バー トン(Richard Burton)
コージマ バネッサ・レッド グレーブ(Vanessa Redgrave)
ルードウィッヒ 2世 ラズロ・ガルフィ (Laszlo Galffi)
ミンナ ジェマ・クレイヴ ン(Gemma Craven)
フォイファー ローレンス・オリ ビエ(Laurence Olivier)
フィスターマイ スター ジョン・ギール グッド(John Gielgud)
フォルドテン ラルフ・リチャー ドソン(Ralph Richardson)
マティルデ・ ヴェーゼンドンク マルテ・ケラー (Marthe Keller)
クレスピ フランコ・ネロ (Franco Nero)

にほんブログ村 テレビブログ 海外ドラマへ



原題   Heidi


カラー 50分 全26話

1978年 スイス・西ドイツ共同制作




ハイジ カティア・ポレ ティン(Katia Polletin)
ペーター ステファン・アル パガス(Stefan Arpagaus)
祖父 レネ・デルゲン (Rene Deltgen)


1 Im Dorfli
2 Der Alp-Ohi
3 Der Geisenpeter
4 Die Grosmutter
5 Im Winter
6 Die Abreise
7 Ankunft in Frankfurt
8 Das Haus Sesemann
9 Ein Ausflug
10 Unruhe im Haus Sesemann
11 Ein Schrank voller Brotchen
12 Herr Sesemann
13 Die Grosmama
14 Heimweh
15 Das Gespenst
16 Die Heimreise
17 Wieder daheim
18 Uberraschungen
19 Die Aussohnung
20 Der alte Doktor
21 Besuch aus Frankfurt
22 Im Winterhaus
23 Klara kommt
24 Der Rollstuhl
25 Das Telegramm
26 Gluckliches Ende

にほんブログ村 テレビブログ 海外ドラマへ



原題   Nana


カラー 90分全4話のミニシリーズを3時間に再編集したもの

1981年 フランス JAntenne-2他 制作




ナナ ヴェロニク・ジェ ネ(Veronique Genest)
ミュファ伯爵 ギイ・トレジャン (Guy Trejan)
フォンタン パトリック・プレ ジャン(Patrick Prejean)
ヴァンドゥーヴ ル伯爵 サッシャ・ブリ クェ(Sacha Briquet)
フォシェリ ミシェル・ファボ リ(Michel Favory)

にほんブログ村 テレビブログ 海外ドラマへ



原題   A Man Called Intrepid


カラー 120分

1979年 イギリス ロリマー・プロダクション制作


原作はウィリアム・スティーブンソン(William Stephenson)の「A Man Called Intrepid」



ウィリアム・ス ティーブンソン デビッド・ニーブ ン(David Niven)
ガビンズ ピーター・ギルモ ア(Peter Gilmore)
エバン・ミケリ アン マイケル・ヨーク (Michael York)
マドレーヌ バーバラ・ハー シー(Barbara Hershey)
シンシア ゲール・ハニカッ ト(Gayle Hunnicutt)

にほんブログ村 テレビブログ 海外ドラマへ



原題   Mozart


カラー 8時間38分(6話構成)

1981年 フランス(TFI、テレシップ)・ドイツ(ギャラクシーフィルムズ)・イタリア(RAI)・ハンガリー(マジャールTV)・ベルギー(RTBF)・スイス(SSR)・カナダ(ラジオカナダ)の共同制作





モーツァルト (8歳) カロル・ジュベル (Karol Zuber)
モーツァルト (12歳) ジャン・フランソ ワ・ディシャン(Jean-Francois Dichamp)
モーツァルト (成人) クリストフ・バン ツェル(Christoph Bantzer)
コンスタンツェ マルチーヌ・シュ バリエ(Martine Chevallier)
レオポルト・ モーツァルト(父) ミシェル・ブーケ (Michel Bouquet)
アンナ・マリア (母) ルイーズ・マル ティニ(Louise Martini)
ナンネル(姉) アンヌ・マリー・ クステル(Anne-Marie Kuster)


1 神童とその父
2 亀裂
3 情熱の高揚と失意
4 自由の代償
5 成功の表と裏
6 レクイエム

にほんブログ村 テレビブログ 海外ドラマへ



原題   America: A Personal History of the United States


1972年 イギリス BBC制作




ホスト アリステア・クッ ク(Allistair Cooke)


1 The First Impact
2 The New Found Land
3 Home from Home
4 Making a Revolution
5 Inventing a Nation
6 Gone West
7 A Firebell in the Night
8 Domesticating Wilderness
9 Money on the Land
10 The Huddled Masses
11 The Promise Fulfilled and the Promise Broken
12 Arsenal
13 The More Abundant Life

にほんブログ村 テレビブログ 海外ドラマへ



原題   The Littlest Hobo


カラー 30分 6シーズン 全114話

1979年〜1985年 カナダ CTV制作






1 Smoke
2 Manhunt: Part 1
3 Manhunt: Part 2
4 The Defector
5 Double Trouble
6 Silent Witness
7 Target for Terror
8 Heritage
9 Little Girl Lost
10 Boy on Wheels
11 Stand-in
12 Second Chance
13 Big Al and Sam Strawberry
14 Give My Regards to Broadway
15 The Last Job
16 Snapshot
17 The Million Dollar Fur Heist
18 Diamonds Are a Dog's Best Friend
19 Romiet and Julio
20 Escape
21 Guardian Angel
22 The Pied Piper
23 Willie and Kate
24 The Further Adventures of Willie and Kate

1 The Balloonist
2 Duddleman and the Diamond Ring
3 Guinea Pig
4 Trapper
5 The Pearls
6 Carnival of Fear
7 Mystery at the Zoo
8 Sailing Away
9 The Hunt
10 Fast Freddie
11 Licence to Steal
12 Portrait of Danger
13 Ghost Rig
14 Here's Joey Jackson
15 Runaway
16 East Side Angels
17 Mystique
18 The Trail of No Return

1 Photo Finish
2 The Secret of Red Hill
3 Wolf Hunt
4 The Day of the Fugitive
5 Suspect
6 War Games
7 The Hero
8 Hidden Room
9 Fussin' and Fightin'
10 The Locket
11 Airport
12 Music Box
13 Mail Order Bride
14 The Clown
15 Once Upon a Tyme
16 A Special Friend
17 Forget Me Not
18 Rex Badger P.I.

1 Napoleon
2 Home Free
3 Back to Nature
4 The Imaginative Invalid
5 Finders Keepers
6 Happy Birthday Mom
7 The Spirit of Thunder Rock: Part 1
8 The Spirit of Thunder Rock: Part 2
9 The Spirit of Thunder Rock: Part 3
10 Rabies
11 Day for Fright
12 Trooper
13 The Loneliest Day of the Week
14 Double Vision
15 Winner Take All
16 Small Pleasures
17 The Five Labours of Hercules: Part 1
18 The Five Labours of Hercules: Part 2

1 Rookie
2 Scavenger Hunt: Part 1
3 Scavenger Hunt: Part 2
4 Second Sight
5 Trucker
6 Born to Run
7 Tempest Probe
8 Lumberjacks
9 Passage
10 Sartech: Part 1
11 Sartech: Part 2
12 Dragonslayer
13 The Genesis Tapes: Part 1
14 The Genesis Tapes: Part 2
15 Ghost Station
16 Indian Summer
17 Applejack
18 Sheep in Wolf's Clothing

1 Second Best
2 Three Monkeys of Bah Roghar: Part 1
3 Three Monkeys of Bah Roghar: Part 2
4 Rodeo
5 One Door Closes
6 Lucky
7 Arrivederci Roma
8 The Good Shepherd
9 Matchmaker
10 Firehorse: Part 1
11 Firehorse: Part 2
12 Prodigal Son
13 Torque
14 Small Change
15 Voyageurs: Part 1
16 Voyageurs: Part 2
17 Liar, Liar
18 Pandora

にほんブログ村 テレビブログ 海外ドラマへ



原題   Scener ur ett AktensKap


カラー 50分 全6話(サブタイトルなし)

1977年 スウェーデン国営放送制作



マリアンヌ リブ・ウルマン (Liv Ullmann)
ヨハン エルランド・ヨセ フソン(Erland Josephson)
カタリーナ ビビ・アンデルソ ン(Bibi Andersson)
ペーター ペーターヤン・マ ルムショ(Jan Malmsjo)

にほんブログ村 テレビブログ 海外ドラマへ



原題  Derrik


カラー 60分 25シーズン 全281話

1974年〜1998年 西ドイツ ZDF制作




ステファン・デ リック刑事部長 ホルスト・タッペ ルト (Horst Tappert)
ハリー・クライ ン刑事 フリッツ・ヴェッ パー(Fritz Wepper)


1 Waldweg
2 Johanna
3 Stiftungsfest

1 Mitternachtsbus
2 Tod am Bahngleis
3 Nur Aufregungen fur Rohn
4 Madeira
5 Zeichen der Gewalt
6 Paddenberg
7 Hoffmanns Hollenfahrt
8 Pfandhaus
9 Ein Koffer aus Salzburg
10 Kamillas junger Freund
11 Der Tag nach dem Mord
12 Alarm auf Revier 12

1 Tod der Kolibris
2 Tod des Trompeters
3 Angst
4 Tote Vogel singen nicht
5 Schock
6 Kalkutta
7 Kein schoner Sonntag
8 Auf eigene Faust
9 Ein unbegreiflicher Typ
10 Das Bordfest
11 Das Superding
12 Risiko
13 Pecko
14 Der Mann aus Portofino

1 Yellow He
2 Hals in der Schlinge
3 Eine Nacht im Oktober
4 Offene Rechnung
5 Tod des Wucherers
6 Das Kuckucksei
7 Mord im TEE 91
8 Via Bangkok
9 Inkasso
10 Tote im Wald

1 Der Fotograf
2 Tod eines Fans
3 Abendfrieden
4 Ein Hinterhalt
5 Steins Tochter
6 Klavierkonzert
7 Kaffee mit Beate
8 Solo fur Margarete
9 Lissas Vater
10 Der Spitzel
11 Die verlorenen Sekunden
12 Ute und Manuela
13 Abitur

1 Der L-Faktor
2 Anschlag auf Bruno
3 Schubachs Ruckkehr
4 Ein unheimliches Haus
5 Die Puppe
6 Tandem
7 Lena
8 Besuch aus New York
9 Ein Kongres in Berlin
10 Das dritte Opfer
11 Die Versuchung
12 Ein Todesengel
13 Karo As

1 Hanna, liebe Hanna
2 Unstillbarer Hunger
3 Ein Lied aus Theben
4 Todliche Sekunden
5 Ein todlicher Preis
6 Die Entscheidung
7 Der Tod sucht Abonnenten
8 Auf einem Gutshof
9 Zeuge Yuroski
10 Eine unheimlich starke Personlichkeit
11 Pricker
12 Dem Morder eine Kerze
13 Eine Rechnung geht nicht auf

1 Der Kanal
2 Am Abgrund
3 Kein Garten Eden
4 Eine Ganz Alte Geschichte
5 Die Schwester
6 Tod Eines Italieners
7 Das sechste Streichholz
8 Prozente
9 Der Untermieter
10 Tod im See
11 Die Stunde der Morder

1 Eine Rose im Mull
2 Eine Falle fur Derrick
3 Nachts in einem fremden Haus
4 Die Fahrt nach Lindau
5 Ein Fall fur Harry
6 Das Alibi
7 Hausmusik
8 Der Mann aus Kiel
9 Ein unheimliches Erlebnis

1 Via Genua
2 Die Tote in der Isar
3 Geheimnisse einer Nacht
4 Der Tater schickte Blumen
5 Die kleine Ahrens
6 Todliches Rendezvous
7 Lohmanns innerer Frieden
8 Attentat auf Derrick
9 Die Schrecken der Nacht
10 Dr. Romer und der Mann des Jahres

1 Das Madchen in Jeans
2 Die Verfuhrung
3 Manuels Pflegerin
4 Drei atemlose Tage
5 Todlicher Ausweg
6 Keine schone Fahrt nach Rom
7 Ein Spiel mit dem Tod
8 Ein Morder zu wenig
9 Angriff aus dem Dunkel
10 Ende einer Sehnsucht
11 Gangster haben andere Spielregeln
12 Das seltsame Leben des Herrn Richter
13 Der Klassenbeste
14 Stellen Sie sich vor, man hat Dr. Prestel erschossen

1 Der Mann aus Antibes
2 Gregs Trompete
3 Raskos Kinder
4 Toter Goldfisch
5 Wer erschos Asmy?
6 Das todliche Schweigen
7 Ein unheimlicher Abgang
8 Schwester Hilde
9 Lange Nacht fur Derrick
10 Kranzniederlegung
11 Tod eines jungen Madchens
12 Die Tanzerin
13 Familie im Feuer

1 An einem Montagmorgen
2 Naujocks trauriges Ende
3 Geheimnis im Hochhaus
4 Der Augenzeuge
5 Das absolute Ende
6 Der Charme der Bahamas
7 Die Nacht, in der Ronda starb
8 Ein eiskalter Hund
9 Der Fall Weidau
10 Schonzeit fur Morder
11 Die Rolle seines Lebens
12 Entlassen Sie diesen Mann nicht!

1 Madchen in Angst
2 Die Dame aus Amsterdam
3 Anruf in der Nacht
4 Absoluter Wahnsinn
5 Der Tote auf der Parkbank
6 Die Nacht des Jaguars
7 Ein Weg in die Freiheit
8 Nachtstreife
9 Koldaus letzte Reise
10 Nur Arger mit dem Mann aus Rom
11 Mordfall Goos

1 Fliegender Vogel
2 Mordtraume
3 Eine Reihe von schonen Tagen
4 Kein Risiko
5 Auf Motivsuche
6 Da lauft eine Riesensache
7 Das Piraus-Abenteuer
8 Die Stimme
9 Das Ende einer Illusion
10 Mord inklusive
11 Die Mordsache Druse
12 Eine Art Mord

1 Wie kriegen wir Bodetzki?
2 Kisslers Morder
3 Der zweite Mord
4 Blaue Rose
5 Die Stimme des Morders
6 Rachefeldzug
7 Schrei in der Nacht
8 Die Kalte des Lebens
9 Mozart und der Tod
10 Der kleine Gauner
11 Diebachs Frau
12 Ein merkwurdiger Tag auf dem Lande

1 Kein Ende in Wohlgefallen
2 Todliches Patent
3 Judith
4 Tossners Ende
5 Hollensturz
6 Der Einzelganger
7 Des Menschen Feind
8 Tod am Waldrand
9 Abgrunde der Gefuhle
10 Der Augenblick der Wahrheit
11 Beziehung abgebrochen
12 Solo fur vier

1 Caprese in der Stadt
2 Gefahrlicher Weg durch die Nacht
3 Das Penthaus
4 Wer bist du, Vater?
5 Verlorene Wurde
6 Offener Fall
7 Der Tote spielt fast keine Rolle
8 Storungen in der Lust zu leben
9 Ein Tod auf dem Hinterhof
10 Der Schrei
11 Das Lacheln des Dr. Bloch
12 Isoldes tote Freunde

1 Die Reise nach Munchen
2 Ein seltsamer Ehrenmann
3 Mord im Treppenhaus
4 Die Festmenus des Herrn Borgelt
5 Der stille Mord
6 Beatrice und der Tod
7 Eine eiskalte Nummer
8 Tage des Zorns
9 Die Frau des Morders
10 Billies schone neue Welt
11 Ein merkwurdiger Privatdetektiv
12 Kein teurer Toter

1 Ein sehr trauriger Vorgang
2 Mann im Regen
3 Langsamer Walzer
4 Geschlossene Wande
5 Nach acht langen Jahren
6 Die Lebensgefahrtin
7 Die seltsame Sache Liebe
8 Zwei Tage, zwei Nachte
9 Nachtvorstellung
10 Melodie des Todes
11 Die Nacht mit Ariane
12 Ein Objekt der Begierde

1 Das Thema
2 Nachts, als sie nach Hause lief
3 Das Pladoyer
4 Ein sehr ehrenwerter Herr
5 Eine Endstation
6 Darf ich Ihnen meinen Morder vorstellen?
7 Gib dem Morder nicht die Hand
8 Gesicht hinter der Scheibe
9 Der Schlussel
10 Das Flos
11 Nachtgebete
12 Abendessen mit Bruno

1 Katze ohne Ohren
2 Anruf aus Wien
3 Ein Mord, zweiter Teil
4 Teestunde mit einer Morderin
5 Ein Mord und lauter nette Leute
6 Kostloffs Thema
7 Derricks toter Freund
8 Eines Mannes Herz
9 Dein Bruder, der Morder
10 Die Ungeruhrtheit der Morder
11 Herr Widanje traumt schlecht
12 Mitternachtssolo

1 Die zweite Kugel
2 Einen schonen Tag noch, Morder
3 Ruth und die Morderwelt
4 Fruhstuckt Babette mit einem Morder?
5 Madchen im Mondlicht
6 Mordecho
7 Das leere Zimmer
8 Riekes trauriger Nachbar
9 Der Verteidiger
10 Das dunkle Licht
11 Zeuge Karuhn
12 Bleichroder ist tot

1 Eine kleine rote Zahl
2 Gegenuberstellung
3 Verlorener Platz
4 Gesang der Nachtvogel
5 Fundsache Anja
6 Holle im Kopf
7 Die Nachte des Kaplans
8 Der Mord, der ein Irrtum war
9 Das erste aller Lieder
10 Pornocchio

1 Die Tochter des Morders
2 Anna Lakowski
3 Herr Kordes braucht eine Million
4 Mama Kaputtke
5 Das Abschiedsgeschenk

にほんブログ村 テレビブログ 海外ドラマへ


Mr.チョンボ 危機乱発

原題   Fawlty Towers


カラー 30分 2シーズン 全12話

1975年〜1979年 イギリス BBC制作




バジル・フォル ティ ジョン・クリーズ (John Cleese)
シビル・フォル ティ プリネラ・スケイ ルズ(Prunella Scales)
マヌエル アンドルー・サッ チズ(Andrew Sachs)
ポリー・シェア マン コニー・ブース (Connie Booth)


1 A Touch of Class
2 The Builders
3 The Wedding Party
4 The Hotel Inspectors
5 Gourmet Night
6 he Germans

1 Communication Problems
2 The Psychiatrist
3 Waldorf Salad
4 The Kipper and the Corpse
5 The Anniversary
6 Basil the Rat

にほんブログ村 テレビブログ 海外ドラマへ



原題   George

カラー 30分 全14話

1972年〜1974年 カナダ作品 ドイツ・バイエリッシャー放送、スイスSRG(Schweizerische Radio- und Fernsehgesellschaf)他制作






ジム・ハンター マーシャル・トン プソン(Marshall Thompson)
ウォルター・ク ラーク ジャック・マラ ニー(Jack Mullany)
ガーバー(乳 母) エルナ・セルマー (Erna Sellmer)
ヘルダ(おば) トゥルーディ・ヤ ング(Trudy Young)
フレディ フォルカー・ス チュワート(Volker Stewart)


1 Alles wegen George
2 Aller Anfang ist schwer
3 Eigener Herd ist Goldes wert
4 Wo ein Wille, da ein Weg
5 Steter Tropfen holt den Stein
6 Liebe geht durch den Magen
7 Man muss Feste feiern, wie sie fallen
8 Sich regen bringt Segen
9 Wie man in den Wald hineinruft
10 Was sich liebt, das neckt sich
11 Wenn einer eine Reise tut
12 Ende gut, alles gut
13 Wer anderen eine Grube grabt
14 Es ist noch kein Meister vom Himmel gefallen

にほんブログ村 テレビブログ 海外ドラマへ



原題   The Lost Islands


カラー 30分 全26話(そのうち16話が放送された)

1976年 オーストラリア サウス・パシフィック・フィルムス、 アメリカ パラマウントTV共同制作





■1977年6月27日 北国新聞朝刊から■


デビッド(アメ リカ人少年) ロバート・エジン グトン(Robert Edgington)
トニー(オース トラリア人少年) トニー・ヒューズ (Tony Hughes)
アンナ(ドイツ 人少女) ジェーン・バリス (Jane Vallis)
スー・イン(中 国人少女) アマンダ・マー (Amanda Ma)
マーク(イギリ ス人少年) クリス・ベニュー ド(Chris Benaud)
ジャミア・ クィーゼル(島の住人) ウィリー・フィー ネル(Willie Fennell)
アーロン(島の 少年) ロドニー・ベル (Rodney Bell)
オールマイティ Q ロン・ハドリック (Ron Haddrick)


1 Captured
2 The Snake Pit
3 The Treasure of Tambu
4 The Volcano's Secret
5 The Winds of Change
6 Malo
7 Doomed
8 The Treasure Map
9 The Mysterious Stranger
10 Skullduggery
11 The Great Escape
12 Jeremiah and the Widow
13 The Thieves of Tambu
14 The Deadly Bargain
15 Hanging Five
16 The Sea Dragon
17 Return to Malo
18 Ye Confounded Wheels
19 The Angry Mountain
20 The Great Horse Race
21 Birdman of Tambu
22 The Magic Box
23 The Wizard of Tambu
24 The Slave Horse
25 The Monster of Tambu
26 Return of the Monster

第1話 「生き残った五人」
第2話 「毒蛇の落とし穴」
第3話 「だまされた総督」
第4話 「火山の抜け穴」
第5話 「嵐の予言者」
第6話 「悪魔島への出発」
第7話 「救い出された父」
第8話 「宝の地図」
第9話 「落ちた飛行士」
第10話 「手作りレーザー銃」
第11話 「ヨットの来訪者」
第12話 「幽霊島の薬草」
第13話 「火山の怒り」
第14話 「裁きのレース」
第15話 「怪獣戦車」
第16話 「追われた支配者」

にほんブログ村 テレビブログ 海外ドラマへ



原題   The kids from 47A


カラー 30分 3シーズン 全42話(日本ではそのうち12話のみ放送)

1973年〜1974年 イギリス ATV制作


■1977年5月9日 北国新聞朝刊から■
ロンドン郊外の小さな町を舞台に、親のいなくなった4人兄弟の協力しあっての日常生活をコミカルに描いたドラマ。12回シリーズで放送する。 外国では珍しいスタジオドラマで、入院した母のいない家庭を守る4人兄弟の活躍がみもの。出演は、クリスチン・マッケンナ、ゲイナー・ホッジソンほか。


ジェス・ギャザ コール クリスティン・ マッケンナ(Christine McKenna)
ビニー・ギャザ コール ゲイナー・ホッジ ソン(Gaynor Hodgson)
ジョージ・ギャ ザコール ナイジェル・グ レーブス(Nigel Greaves)
ウィリー・ギャ ザコール ラッセル・ルイス (Russell Lewis)


1 Gathercole Bunch
2 The Morning After
3 The Final Demand
4 The One-Eyed Monster
5 The Truant
6 The Burglar
7 Food for Thought
8 The Dancing Gathercoles
9 The Gambler
10 The New Neighbour
11 The Meeting
12 The Cleaner
13 Binny's Novel
14 Mr Grubb Comes Home
15 All's Well That Ends Well

1 The Big Break Up
2 Good Works
3 Son of Love Story
4 Binny's Pen Pal
5 Cinderella
6 Free Offer
7 Big Brother
8 Good Old Uncle Pat
9 The Guiding Light
10 Jess Drives a Hard Bargain
11 The Birthday Boy
12 Biny's ESP
13 Honesty Is the Best Policy

1 The Surprise Package
2 The Night of the Boggart
3 Binny's Boyfriend
4 There's No Smoke
5 The Food of Life
6 The Row
7 The Deadline
8 The Making of a Hero
9 The Runaway
10 The Vandal
11 The Weekend Away
12 A Hand in Marriage
13 The Wedding

にほんブログ村 テレビブログ 海外ドラマへ



原題   Orson Welles' Great Mysteries


カラー 30分 全26話

1973年 イギリス 20世紀フォックスTV、アングレアーTVフィルムズ、ユニコーン・フィルムズ制作




ホスト オーソン・ウェル ズ(Orson Welles)

原 題 邦 題 原 作
1 Captain Rogers 海賊の復讐 W.W.ジェイコブス"Captain Rogers"
2 The Leather Funnel 悪夢の果て コナン・ドイル「革の漏斗」
3 A Terribly Strange Bed 奇怪な寝室 ウィルキー・コリンズ「恐怖の寝台(恐怖のベッド)」
4 La Grande Breteche 張り出し窓 オノレ・ド・バルザック「領主館」
5 The Dinner Party 重役夫人の条件 James Ullman "The Dinner Party"
6 Money to Burn 燃えつきた札束 マージェリー・アリンガム 「札を燃やす男」
7 In the Confessional ある告白 アリス・スキャンラン・リーチ「ざんげ室にて」
8 Unseen Alibi 皮肉なアリバイ ブルース・グレイム "Unseen Alibi"
9 Battle of Wits 校長殺害事件 ミリアム・シャーマン「機知の戦い」
10 A Point of Law 仕組まれた結婚 サマセット・モーム「法の妙味(法の焦点)」
11 The Monkey's Paw 猿の手  W.W.ジェイコブス「猿の手」
12 The Ingenious Reporter おとり取材 Pontsevrez "The Ingenious Reporter"
13  Death of an Old-Fashioned Girl 先妻の亡霊 スタンリー・エリン「月並みな女」
14 For Sale - Silence スキャンダル写真 ドン・ノウルトン「沈黙売ります」
15 The Inspiration of Mr. Budd 理髪師の第六感 ドロシー.L.セイヤーズ「緑色の頭髪」
16 An Affair of Honour 消えた極秘メモ F.Britten Austin "An Affair Of Honour"
17 Farewell to the Faulkners 消えた姉妹 ミリアム・アレン・デフォード「さらばフォークナー家」
18 The Power of Fear 夫と妻の間 ローレンス・トリート "Power Of Fear"
19 Where There Is a Will 大佐の遺言 不明
20 A Time to Remember 亡命者の正体 ジェームズ・リーチ「今は追憶の…」
21 Ice Storm Jerome Barry "The Storm"
22 Jerome Barry "The Storm" ナポリの再会 Gloria Amoury "Crimes And Misfortunes"
23 Compliments of the Season 汚い人形 O.ヘンリー「Complements Of The Season」
24 Under Suspicion 容疑者 Norman Edwards "Under Suspicion"
25 Trial for Murder 亡霊の復讐 チャールズ・ディケンズ、チャールズ・コリンズ「殺人事件公判」
26 The Furnished Room 呪いの部屋  O.ヘンリー「家具つきの部屋」

にほんブログ村 テレビブログ 海外ドラマへ



原題   The Sweeney


カラー 60分 4シーズン 全53話

1975年〜1978年 イギリス ユーストン・フィルムズ制作


特別機動隊(The Flying Squad)は、武装強盗と暴力犯罪に対処するために、ロンドン警視庁犯罪捜査部(CID)の一部門として創設された機関で、警察署の管轄を越えて活動できることからロンドン子から"Sweeney Todd Flying Squad"とかあるいは単に"Sweeney"と呼ばれた。


ジャック・リー ガン ジョン・ソー (John Thaw)
ジョージ・カー ター デニス・ウォー ターマン(Dennis Waterman)
フランク・ハス キンス部長 ガーフィールド・ モーガン(Garfield Morgan)


1 Ringer
2 Jackpot
3 Thin Ice
4 Queen's Pawn
5 Jigsaw
6 Night Out
7 The Placer
8 Cover Story
9 Golden Boy
10 Stoppo Driver
11 Big Spender
12 Contact Breaker
13 Abduction

1 Chalk and Cheese
2 Faces
3 Supersnout
4 Big Brother
5 Hit and Run
6 Trap
7 Golden Fleece
8 Poppy
9 Stay Lucky Eh?
10 Trojan Bus
11 I Want the Man
12 Country Boy
13 Thou Shalt Not Kill

1 Selected Target
2 In from the Cold
3 Visiting Fireman
4 Tomorrow Man
5 Taste of Fear
6 Bad Apple
7 May
8 Sweet Smell of Succession
9 Down to You, Brother
10 Pay Off
11 Loving Arms
12 Lady Luck
13 On the Run

1 Messenger of the Gods
2 Hard Men
3 Drag Act
4 Trust Red
5 Nightmare
6 Money, Money, Money
7 Bait
8 The Bigger They Are
9 Feet of Clay
10 One of Your Own
11 Hearts and Minds
12 Latin Lady
13 Victims
14 Jack or Knave

にほんブログ村 テレビブログ 海外ドラマへ



原題   Emil i Lonneberga


カラー 30分 全13話(そのうち12話放映)

1974年 スウェーデン放送協会、西ドイツRMプロダクション共同制作


■1976年7月3日 北国新聞夕刊・テレビの話題より■


エミール ヤン・オールソン (Jan Ohlsson)
アントン(父) アラン・エドヴァ ル(Allan Edwall)
アルマ(母) エミー・ストルム (Emy Storm)


1 Du kara lilla snickarbod
2 Emil i soppskalen
3 Kalaset i Katthult
4 Nar Emil for till marknaden
5 Stora tabberaset i Katthult
6 Auktionen i Backhorva
7 Koa ar galen
8 Nar Lina hade tandvark
9 Husforhoret i Katthult
10 Kraftfiske, gokotta och andre lustbarheter
11 Sugga ar ocksa galen!
12 Griseknoens markliga bravader
13 Den stora snostormen.

にほんブログ村 テレビブログ 海外ドラマへ


にほんブログ村 テレビブログ 海外ドラマへ